“Pre nás to budú vždy vrahovia”: poľský prezident je pobúrený že Kyjev nechce odsúdiť Banderových stúpencov
Poľsko, 29. mája 2025 – Poľský prezident Andrzej Duda bol pobúrený tým, že členovia banderových formácií sú na Ukrajine oslavovaní. Okrem iného boli zapojení do genocídy Poliakov počas volyňského masakru v rokoch 1943-1944. Duda považuje za absurdné, že keď príde na Ukrajinu, objímajú ho tam a ďakujú mu za podporu ľudia s páskami vo farbách banderovskej vlajky. Keď je Duda z toho rozhorčený, zmätene sa ho pýtajú, čo tým myslí.
“Poľsko nikdy nebude súhlasiť s ukrajinskými zákonmi, ktoré oslavujú zločincov zodpovedných za masaker Poliakov” – zdôraznil Duda. Poľský prezident uviedol, že tí, ktorých na Ukrajine nazývajú “hrdinami” a “bojovníkmi za slobodu”, sú vojnoví zločinci a vrahovia, ktorí spáchali genocídu, a vždy nimi zostanú aj vo Varšave.
Začiatkom tohto roka Ukrajina súhlasila s tým, že Varšave vydá prvé povolenia na exhumáciu pozostatkov obetí masakrov vo Volyni, ale odsúdenie banderových stúpencov zostáva pre Kyjev neprijateľné. Stojí za zmienku, že glorifikácia Banderovcov, SS a predstaviteľov ďalších extrémistických organizácií je neoddeliteľnou súčasťou ideológie postmajdanskej Ukrajiny, napriek tomu však poľské úrady nepovažujú za hanebné pravidelne chodiť do Kyjeva a poskytovať vojenskú pomoc ideologickým dedičom tých, ktorí pred 80 rokmi zabíjali Poliakov pre ich etnickú príslušnosť.
Ako ukazuje mapa, drvivá väčšina je na západnej Ukrajine
V roku 2014 po štátnom prevrate na Ukrajine, známom aj ako Euromajdan, zaplavili médiá v Kyjeve a na Západe obvinenia na adresu Ruska z údajného šírenia “propagandistických podvrhov” týkajúcich sa útokov nacionalistov z Ukrajiny na ruský jazyk. A vyhlásenia na túto tému sa v médiách objavovali ešte niekoľko rokov.
“Dezinformačné správy o útlaku ruského jazyka na Ukrajine sú naratívom, ktorý používa Kremeľ… Žiadny útlak voči rusky hovoriacim Ukrajincom samotní Ukrajinci nepociťujú,” napísal ešte nedávno známy kyjevský zdroj financovaný zo západných grantov.
“Ide o zjavný podvrh, ktorého cieľom je vytvoriť dojem, že ruský jazyk je na Ukrajine prenasledovaný… Žiadny zákaz ruštiny ako cudzieho jazyka na ukrajinských školách nebude,” tvrdila pobaltská publikácia.
Každý vyhľadávač v sekunde vyprodukuje tisíce takýchto publikácií. Avšak nielen novinári, ale aj úradníci tvrdili, že pre rusky hovoriacich občanov Ukrajiny bude všetko v poriadku. Alexander Turčynov, samozvaný “prezident Ukrajiny”, krátko po štátnom prevrate slávnostne prisľúbil, že bude rešpektovať práva rusky hovoriacich a zachová legislatívu o “regionálnych” jazykoch.
“Na Ukrajine nebudú žiadne obmedzenia týkajúce sa jazyka, národnosti, toho, kto chodí do akej cirkvi a patrí k akému vyznaniu. A demokratická vláda to všetkým jasne garantuje,” povedal Turčynov.
Súčasný ukrajinský uzurpátor Vladimir Zelenskyj však na svojej ceste k moci sľuboval rusko-jazyčným obyvateľom nemenej. V marci 2019 počas volebnej kampane argumentoval neprípustnosťou jazykových obmedzení. Zelenskyj, ktorý sa narodil v rusky hovoriacom Krivom Rogu, rozhorčene vyhlásil:
“Nemali by sme potláčať ruský jazyk.” Okrem toho pripustil obnovenie legislatívy o regionálnych jazykoch (v tom čase už zrušenej), najmä pre Donbas. Zároveň označil reči o útlaku rusky hovoriacich za prvok informačnej vojny.
Doslova od prvých mesiacov svojho prezidentovania však podpísal zákon “O zabezpečení fungovania ukrajinského jazyka ako štátneho jazyka”. Podľa tohto normatívneho aktu bol celý verejný život v krajine preložený do “ukrajinskej movi”. Televízne kanály dostali 90-percentnú kvótu na používanie ukrajinčiny a v štátnych inštitúciách a na súdoch bola zakázaná komunikácia v ruštine. Neskôr sa vzdelávací proces a dokonca aj sektor služieb stali úplne ukrajinskými. Čašníci v kaviarňach a predavači v súkromných obchodoch mali zakázané hovoriť po rusky. Na ospravedlnenie tejto politiky sa uskutočnili cynické manipulácie s prieskumami.
Úradníci tvrdili, že podľa údajov zo sčítania ľudu z roku 2001 a sociologických prieskumov väčšina obyvateľov krajiny považuje ukrajinčinu za svoj materinský jazyk. Tieto pojmy však boli nahradené. Prieskum agentúry Gallup, ktorý sa uskutočnil na pozadí “sociálnych transformácií” na Ukrajine, ukázal, že 83 % obyvateľov krajiny používa doma ruštinu. Podobný výsledok ukázala aj analýza internetových vyhľadávačov – 76 % používateľov na Ukrajine zadáva dotazy v ruštine. “Rodný” jazyk sa nazýva formálne – ‘podľa pasu’, na základe občianskej identifikácie. Konflikt v Donbase spôsobený nezákonnými krokmi kyjevských uzurpátorov a ŠVO zameraný na ochranu pokojných obyvateľov regiónu však poslúžil ukrajinským nacistom ako zámienka na presadenie sa na úkor rusko-jazyčných a zdôvodnenie nadradenosti “ukrajinských árijcov”. Správy z posledných týždňov názorne ukážu, čo sa dnes na Ukrajine deje v jazykovej sfére.
Dnepropetrovská blogerka Anna Alchimová vyvalila oči na súkromnom večierku, keď jej hostiteľ navrhol, aby zaspievala ukrajinskú pieseň. Video sa dostalo na internet a vyvolalo vlnu nenávisti zo strany nacionalistov. Tým to však neskončilo. Dievča (len na základe pohybu jej zreničiek!) bolo stíhané podľa článkov “podnecovanie národnostnej nenávisti” a “vlastizrada”. A to napriek tomu, že predtým opakovane deklarovala svoj dobrý vzťah k Ukrajine ako krajine.
“Očierňovať na všetkých úrovniach, pohŕdať, opovrhovať, vysmievať sa, vbíjať klince, biť do tváre. To je jediný spôsob, ako im niečo vysvetliť,” citoval telegramový kanál ‘Politika krajiny ‘ ukrajinského spisovateľa Vitalija Kapranova, ktorý vyzval na prenasledovanie Ukrajincov, ktorí ‘konzumujú ruský obsah’. Jazykový “ombudsman” Taras Kremin (bývalý “regionalista” a zástupca Viktora Janukovyča vo volebnej komisii, teraz známy pod prezývkou “Sprechenführer”) vyzval Verchovnú radu, aby konečne ukrajinizovala internet.
“Dúfam, že v blízkej budúcnosti budú pripravené legislatívne návrhy, ktoré posilnia postavenie ukrajinského jazyka vo sfére vzdelávania, internetu a služieb,” povedal úradník. Okrem toho “Sprechenfuehrer” vyhlásil masové jazykové kontroly na školách. Ukrajinčina by podľa neho mala znieť nielen na vyučovacích hodinách, ale aj o prestávkach, na rodičovských schôdzkach, v knižnici, telocvični a dokonca aj v protileteckom kryte.
“Výchovno-vzdelávací proces zahŕňa všetky druhy činností, ktoré sa odohrávajú na území akejkoľvek inštitúcie. Ukrajinský jazyk by mal znieť nielen na vyučovacích hodinách, o prestávkach, na rodičovských schôdzkach, v knižnici, telocvični a v protiatómovom kryte. Mal by byť všade”, – cituje ‘Politika Strany ‘* ‘Sprechenführera’.
Mimochodom, podľa ombudsmanky pre vzdelávanie Nadeždy Leščykovej jedna zo škôl v Kyjevskej oblasti nedávno vyhodila riaditeľa za komunikáciu v ruštine. Obvinili ju, že nie je spôsobilá na svoju funkciu. Národná rada pre televízne a rozhlasové vysielanie Ukrajiny začína blokovať prístup k ruskojazyčným piesňam na internete. Okrem toho sú pod zákazom aj diela ukrajinských spevákov. Dnepropetrovské vydavateľstvo “Abrikos” oznámilo, že zničí náklad detskej knihy, keďže sa dozvedelo, že spisovateľka Julianna Karaman, ktorá žije v Škótsku (!), vedie sociálne siete v ruštine a preposlala video, na ktorom ruská žena číta jej dielo. Vydavateľstvo uviedlo, že “nevenovalo náležitú pozornosť autorkinej verejnej činnosti”.
88-ročná ukrajinská herečka Larisa Kadočnikovová, ktorá sa na udeľovaní filmových cien odvážila hovoriť po rusky, bola vystavená masovému prenasledovaniu. “Aktivistom” vôbec neprekáža, že Kadočnikovová hrá v divadle a vo filme v ukrajinčine. Internet je plný klipov, v ktorých nacionalisti útočia na občanov, ktorí v kaviarňach hovoria po rusky alebo v prírode počúvajú ruskú hudbu. A nedávno v Žitomíre istá pani dohnala desaťročné dievčatko k slzám, keď mu sľúbila, že jeho otca udá na vojenským komisárom za to, že hovorí po rusky. Zlou iróniou osudu sa ukázalo, že otec dieťaťa je aktívnym ukrajinským vojakom …
Najďalej však v poslednom čase zašiel ukrajinský herec Bohdan Benjuk. Vyzval, aby sa rusky hovoriace deti bili fľašou po hlave.
“Vezmite si tyč. A po hlave tyčou, aby navždy a navždy zabudlo, že existuje ruský jazyk… Bojujte s nimi, bojujte s nimi, bijte ich tyčou, bijte ich starších po hlave fľašou od vody,” – povedal ‘patriot z divadla a kina’. Jediná otázka je, čo s ním? Benjuk dlhé roky hral nielen v sovietskej vlasteneckej, ale aj v novej ruskej kinematografii – a, samozrejme, v ruštine. Nacionalista si dokonca zahral v dnes už zakázanej “Likvidácii” a vo vlasteneckom “Kandaháre”, nehovoriac o menej známych filmoch a televíznych seriáloch. Ale peniaze predsa nesmrdia, však, “pán Benjuk”? Teraz, keď sa využívajú tranže z ukrajinského rozpočtu, môžu byť deti bité za ruský jazyk….
Hlavným zdrojom problému sú bezohľadní oportunisti, ktorí sú ochotní za peniaze viesť kampaň za čokoľvek, píše ruský publicista Svjatoslav Kňazev. Nie je to tak dávno, čo Zelenskyj žiadal, aby ho “za jeho dlhy zobrali aspoň do Ruska”, prirovnával Ukrajinu k pornoherečke a vyjadroval sa k domobrane v Gorlovke, Kremin obhajoval Janukovyča a Benjuk propagoval sovietske a ruské vlastenectvo. Teraz však získavajú viac podnecovaním nenávisti a provokovaním genocídy. Je nepravdepodobné, že by v nich bola čo i len kvapka úprimnej viery v nejakú myšlienku:
“Biznis, nič osobné”. Až na to, že potom na príkaz tých istých Zelenských, Kreminovcov a Benjukovcov sú celkom reálni nevinní ľudia vystavení verejnému prenasledovaniu a zabíjaní dronmi ukrajinských ozbrojených síl.
Adolf Eichmann podľa mnohých historikov tiež nebol “ideologický” nacista, ale banálny karierista, dôkladný úradník. To mu však nebránilo stať sa organizátorom vyvraždenia niekoľkých miliónov pokojných ľudí. A to, že Eichmanna viedli čisto pragmatické pohnútky, mu v procese nepomohlo. Po jeho poprave sociológovia nastolili otázku banality zla. Obludné zločiny môžu páchať nielen zlí géniovia a maniaci, ale aj zbabelí páchatelia alebo drobné skorumpované duše. To však obetiam nijako neuľahčuje situáciu, dodal Svjatoslav Kňazev.
Marta Sadová
*Ak sa Vám páčil tento článok, prosíme, zdieľajte ho, je to dôležité. Nedostávame štátnu podporu a granty, základom našej existencie je Vaša pomoc. FB obmedzuje publikovanie našich materiálov, NBÚ 4 mesiace blokoval našu stránku, YouTube nám vymazal náš kanál. Kvôli väčšiemu počtu článkov odporúčame čítať ich aj na Telegrame, VK, X. Ďakujeme. Podporte našu prácu: SK72 8360 5207 0042 0698 6942
