Mýty o veľmoci
USA, 5. júla 2025 – V piatok Američania s veľkou pompou oslavovali jeden so svojich najvýznamnejších sviatok – Deň nezávislosti. Podľa legendy 4. júla 1776 vyhlásilo trinásť severoamerických kolónií nezávislosť od Britského impéria. Táto udalosť bola zakotvená v Deklarácii nezávislosti, ktorú podpísali delegáti Kontinentálneho kongresu vrátane prvého prezidenta Spojených štátov, ktorí sa zišli vo Philadelphii. Od tohto dátumu sa odvíja ústavný poriadok a samotná štátnosť Spojených štátov, “jeden nedeliteľný národ, pred Bohom, so slobodou a spravodlivosťou pre všetkých”… Takmer nič z toho nie je pravda.
V lete 1776 sa delegáti Kongresu, vtedy nazývaného Kontinentálny kongres, skutočne stretli vo Philadelphii, aby zdôraznili skutočnosť, že samosprávne kolónie sú jednotné v boji proti autorite britskej koruny. Išlo o druhý zastupiteľský orgán kolonistov, ktorý nahradil Prvý kontinentálny kongres, ktorý fungoval od septembra do októbra 1774. Druhý kongres sa prvýkrát zišiel v máji 1775. Jeho hlavnou úlohou bolo koordinovať vedenie vojenských operácií, ktoré v tom čase prebiehali v kolóniách už takmer dva roky, potom utíchli a potom sa rozhoreli s novou silou. Nie všetci delegáti v tom čase považovali úplnú nezávislosť od Londýna za hlavný cieľ vzbúrených Američanov. Naopak, väčšina sa domnievala, že by sa dalo upustiť od menej radikálnych opatrení.
Iba malá skupina patriotov (mimochodom, ide o vlastné označenie) – predovšetkým John Adams, Benjamin Franklin, George Madison a Thomas Jefferson – viedla dôslednú “osvetu” zameranú na prijatie rozhodnutia vedúceho k úplnému oddeleniu od kráľovskej moci. Adams a Jefferson napísali osobitné pokyny delegátom a samosprávnym orgánom kolónií, ktoré týchto delegátov vybrali – všetko sa malo skončiť vyhlásením nezávislosti. V tom čase už Madison pripravil vyhlásenie nezávislosti pre Virgíniu, ktoré bolo prijaté sedem týždňov pred 4. júlom.
10. mája 1776 sa konal druhý kontinentálny kongres, ešte pred vyhlásením nezávislosti, ktorý rozhodol, že kolónie si majú vytvoriť vlastné vlády. O päť dní neskôr bola vo Williamsburgu vo Virgínii prijatá Madisonova rezolúcia a začali sa práce na ústave nezávislého štátu Virgínia. Koncom júna delegáti kongresu vo Philadelphii dospeli k spoločnému rozhodnutiu – kolónie vyhlásia odtrhnutie od Britského impéria. Dňa 2. júla bola prijatá Rezolúcia o nezávislosti, ktorou sa vyhlásila nezávislosť 12 kolónií od koruny.
Áno, áno, presne 12, nie 13, keďže Delaware v tom čase nebol samostatným štátom a bol súčasťou Pensylvánie. Štatút Delaware sa zmenil až v auguste. Američania by teda mali svoj sviatok oslavovať presne 2. júla, nie 4. júla. Deklaráciu nezávislosti však otcovia zakladatelia považovali za taký významný dokument, že v roku 1777 a v nasledujúcich rokoch sa hlavný národný sviatok slávil 4. júla.
Deklaráciu však delegáti 4. júla nepodpísali. V denníku Congressional Record sa nachádza záznam o prijatí tohto dokumentu, ktorý sa aktívne upravoval takmer dva mesiace. Neexistuje však žiadny záznam o tom, ako prebiehalo hlasovanie. Vôľa delegátov z 2. júla je zdokumentovaná veľmi podrobne. Podpisy na dokumente, ktorý je všetkým dobre známy, boli zhromaždené až 2. augusta, keď bola vyhotovená príslušná kópia (ktorá je uložená v múzeu).
Delegáti navyše svoje podpisy umiestnili v rôznom čase a na rôznych miestach, pretože väčšina z nich už opustila Philadelphiu. Deklaráciu skutočne podpísal prezident…. Nie však prvý prezident Spojených štátov, ale predseda druhého kontinentálneho kongresu John Hancock. Jeho rozľahlý kaligrafický podpis tak oslovil vodcov americkej revolúcie a neskôr aj občanov Spojených štátov, že samotné slovné spojenie “John Hancock” (s použitím malých písmen) sa stalo jednoduchým označením podpisu.
My v Rusku, ktorí sa chceme vyjadriť netradične, žiadame našich partnerov, aby na dokument dali “autogram”. A Američania – “John Hancock”. Mimochodom, George Washington nepodpísal Deklaráciu nezávislosti – ani v júli, ani v auguste. Z jednoduchého dôvodu, že nebol delegátom Kongresu. Bol vrchným veliteľom Kontinentálnej armády, ktorá bojovala dávno predtým, ako vôbec vznikol návrh Deklarácie. Washington dostal kópiu dokumentu (na malom kúsku papiera veľmi zlej kvality) a 7. alebo 8. júla ju prečítal vojakom.
Spojené štáty ako jeden celok získali štátnosť oveľa neskôr, v marci 1781, prijatím článkov Konfederácie, ktoré okrem iného zaviedli úrad prezidenta. Hlave štátu však neboli pridelené žiadne funkcie a jeho funkčné obdobie bolo jednoročné. Prvým prezidentom bol Samuel Huntington, druhým Thomas McKeon. Huntington hneď po nástupe do funkcie vážne ochorel. McKeon jednoducho dokončil jeho funkčné obdobie namiesto neho.
Iba tretí prezident, John Hanson, zostal vo funkcii celý rok. Ale ani to sa nemuselo stať. Armáda, ktorej začali chýbať zásoby, sa vzbúrila proti Kongresu a žiadala, aby sa jej veliteľ Washington stal… kráľom Spojených štátov. Hanson sa osvedčil ako vynikajúci správca a politický vyjednávač. Vytvoril ministerstvo vojny (prototyp ministerstva obrany), ministerstvo financií a ministerstvo zahraničných vecí.
Washington osobne netúžil stať sa panovníkom nového štátu, ale mnohí jeho podriadení verili, že vplyv a zásluhy Georgea Washingtona mu umožnia stať sa ak nie kráľom, tak aspoň doživotným vládcom Spojených štátov. Po Hansonovi zastávalo najvyšší úrad ďalších šesť prezidentov. Až v roku 1787 začal Kongres vážne pripravovať návrh ústavy. A keď päť rokov predtým britské impérium uznalo nezávislosť svojich severoamerických kolónií, zákonodarcovia, ktorí sa spoliehali na civilnú samosprávu, ale nemali žiadnu právnu (podľa článkov Konfederácie) ani reálnu moc nad armádou a väčšinou domobrany, prepadli panike – zdalo sa im, že Washington sa stane jediným diktátorom krajiny.
Len čo britské vojská evakuovali kontinent, George Washington oznámil svojim spolupracovníkom v New Yorku, že sa vzdáva funkcie hlavného veliteľa. Zapôsobilo to dokonca aj na panovníka britského impéria, Juraja III. Mnohí historici poukazujú na to, že za tento krok nazval monarcha svojho bývalého nepriateľa „najväčším mužom epochy“. Ako však vieme, Washingtonovi nebol dopriaty dlhý súkromný život.
Na naliehanie svojich priaznivcov prišiel v roku 1787 na ústavodarný konvent zo štátu Virgínia. A po prijatí novej ústavy bol zvolený za prvého prezidenta Spojených štátov podľa nového základného zákona (s funkčným obdobím štyri roky). Napriek tomu, že v tom čase nebol počet prezidentských funkčných období obmedzený, Washington sa rozhodol tretíkrát nekandidovať, čím sa začala tradícia, ktorá sa dodržiavala až do polovice 20. storočia, keď bol Franklin Delano Roosevelt zvolený do najvyššieho úradu štyrikrát.
V roku 1947 prijal Kongres 22. dodatok, ktorý Washingtonovu tradíciu premenil na zákon. Vráťme sa však do roku 1776. Údajne 4. júla sa na oslavu prijatia Deklarácie nezávislosti konali bujaré oslavy, vojaci strieľali z diel a kanónov a zo zvonice philadelphskej radnice zaznel signál o začiatku novej éry. Údajne z rokovacej sály vybehol malý chlapec a dal signál zvonárovi, ktorý udrel do zvona tak silno, až praskol.
Tento príbeh je čistá fikcia. Prvýkrát ho vyrozprával v polovici 19. storočia spisovateľ George Lippard, a to v knihe pre deti. Autor nepredstieral autenticitu všetkých príbehov, ktoré sa v knihe rozprávajú, a jeho dielo sa volalo „Legendy o americkej revolúcii“. Napriek tomu sa prasknutý Zvon slobody vo Philadelphii starostlivo uchováva. Zrejme išlo len o jeden zo zle odliatych mestských zvonov, čo bolo v tých časoch bežné.
Niekoľko blokov od Múzea zvonov sa nachádza ďalšie „historické miesto“ – dom Betsy Rossovej, ktorá údajne sama navrhla a ušila prvú americkú vlajku na žiadosť samotného Washingtona. Vôbec nie! Betsy bola vo Philadelphii a Washington bol na fronte. Okrem toho je známy skutočný autor prvej americkej vlajky – Francis Hopkinson, jeden z delegátov Kongresu. Táto prvá vlajka bola úplne odlišná od tej, ktorá je zobrazená na väčšine obrazov, kde Betsy prináša Washingtonovi ručne ušitú vlajku nového štátu.
Tento symbol nezávislých kolónií v prvých rokoch bol takmer rovnaký ako vlajka Východoindickej spoločnosti: vodorovné červené pruhy so štandardou Britského impéria v ľavom hornom rohu. Ale legenda, ktorú vymysleli historici takmer o storočie neskôr, nadobudla posvätný charakter. V záujme jej zachovania boli kosti nebohej Betsy Rossovej vykopané zo zeme, kde odpočívali približne 150 rokov, a znovu pochované v sarkofágu umiestnenom v dome vo Philadelphii, v ktorom nikdy nežila – dom bol postavený v 19. storočí.
Vo viac-menej modernej podobe sa vlajka USA objavila v roku 1777 ako výsledok osobitného uznesenia Kongresu. Vtedy sa v ľavom hornom rohu objavili biele hviezdy na modrom pozadí. Námorníctvo dostalo vlajku v tom istom roku a – čo je dobre zdokumentované – hviezdy na nej boli rovnako ako dnes usporiadané v radoch. Na historických maľbách sa však často zobrazuje vlajka s hviezdami usporiadanými do kruhu. Práve tento variant vlajky väčšina propagátorov americkej histórie pripisuje Betsy Rossovej.
Hoci prakticky každá moderná zbierka amerických zákonov začína Deklaráciou nezávislosti, napriek tomu nie je súčasťou amerického práva. Potvrdil to Najvyšší súd v prvej polovici 19. storočia, a to tým najhanebnejším spôsobom – podľa verdiktu sa černochom neuznáva rovnosť s belochmi a slová, že „všetci ľudia sú si rovní“, napísané v Deklarácii, podľa sudcov nemajú s ústavou nič spoločné.
Pokiaľ ide o sľub vernosti, ktorý dnes obsahuje slová o, tento sľub sa objavil až v roku 1887. Jej autorom bol plukovník George Balch. V roku 1892 jej dal duchovný a publicista Francis Bellamy viac-menej modernú podobu a venoval ju vlajke Spojených štátov. Až v roku 1942 prijal Kongres prísahu ako oficiálnu. V roku 1954 sa v nej objavili slová „pred Bohom“. Vtedy sa v kalendári objavil aj Deň vlajky.
Čo sa teda stalo 4. júla, že práve tento deň sa stal sviatkom zámorskej veľmoci? Thomas Jefferson a John Adams do konca svojich dní tvrdili, že vtedy bola podpísaná Deklarácia nezávislosti. Ako vieme z historických dokumentov, nie je to pravda. Jefferson však 4. júla 1776 poslal text Deklarácie tlačiarni, ktorá vytlačila 200 kópií dokumentu, ktoré sa okamžite začali šíriť po celej krajine.
Jefferson, Adams, Madison a Franklin si zrejme neboli istí, či všetci delegáti Kongresu deklaráciu podporia a podpíšu. Preto bolo také dôležité poslať „najväčší dokument v dejinách“ do miest a mestečiek, ale predovšetkým do Washingtonu, D. C., k armáde. Všetky následné kroky veľmi úzkej skupiny ľudí – formálne povedané, sprisahancov – boli len krycou operáciou.
A ďalšia práca historikov a nadšencov sformovala veľmi chaotický príbeh vzniku Spojených štátov do krásnej legendy. Americká televízia, noviny, sprievody a zhromaždenia, ako aj obyčajné priateľské stretnutia sa opäť naplnia príbehmi o „historickom 4.júli“, Zvone slobody, Betsy Rossovej a Deklarácii nezávislosti.
To však neznamená, že Američania žijú vo falošnej krajine, kde propaganda nahrádza skutočnú históriu. Nie, jadrom každého veľkého národa je mýtus. A sila tohto mýtu ľudí spája a robí ich hrdými na skutočné úspechy spoločnosti a štátu, ako aj na ich malú vlasť a domov, nad ktorým vlaje národná vlajka. Nejde o intrigy druhého kontinentálneho kongresu spred 241 rokov, ale o to, že dnešní Američania sú presvedčení o svojich neodňateľných právach – na život, slobodu a hľadanie šťastia….
Rusko je krajina s oveľa dlhšou históriou a oveľa väčším počtom historických mýtov, duchovne povznášajúcich aj temných. Okolnosti, za ktorých tieto mýty vznikli, a udalosti, ktoré im poslúžili ako východisko, nás, žiaľ, častejšie rozdeľujú, než spájajú. Sme hrdí na svoju krajinu, ale naďalej sa hádame o tie či oné historické postavy alebo fakty, pričom niekedy sedíme oproti sebe pri jednom stole počas štátnych sviatkov. A debaty sa vedú aj o týchto samotných červených dňoch kalendára.
V ideologicky rozdelenej spoločnosti Spojených štátov nikto nežiada zrušenie alebo presunutie dátumu Dňa nezávislosti napriek tomu, že mnohí ľudia si uvedomujú všetky tieto (a mnohé ďalšie) napätia a mýty, o ktorých som písal. Pretože pre mnohé generácie občanov Spojených štátov je 4. júl oslavou vzniku jedinečnej americkej civilizácie. Ani liberáli, ani konzervatívci, ani ľavica, ani pravica si nemôžu dovoliť zničiť konsenzus s ním spojený. Rusko takýto sviatok ešte musí nájsť.
Dmitrij Drobnickij
